学校向けのAZ-SR4700eduが2021年も販売されるという情報もあり、やはりカシオの電子辞書は今年は新モデルはなさそうです。
※2/28現在
では、シャープの方がいいのか？ 知りたいのはこの点ではないでしょうか。
そこで、カシオXD-SX4800・シャープPW-H1完全比較 をしてみました。
比較する点でポイントは「辞書」の違い、「使い勝手」でしょう
200以上あるコンテンツは多い分には学習の助けにはなりますが、書籍やネットで使えるものも多いです。
国語辞書を比較してみると、大きく違うのはカシオXD-SX4800「広辞苑」シャープPW-H1「大辞林」ですね
高校生では古語から現代まで広く調べることが多い国語辞書、辞書と言えば広辞苑は有名ですが、新語や現代語を取り入れ改定が多い大辞林と言う感じです。
通常の使い方ではどちらでも困る事は無いかと思います。
| 国語辞書 | XD-SX4800 | PW-H1 |
|---|---|---|
| 広辞苑 第七版 | ● | ー |
| 大辞林 4.0（2020年5月改訂版） | ー | ● |
| 明鏡国語辞典 第二版 | ● | ● |
| 新明解国語辞典 第七版 | ● | ● |
| 新漢語林 第二版 | ● | ● |
| 角川類語新辞典 | ● | ー |
| 日本語大シソーラス 類語検索大辞典 | ー | ● |
| 現代カタカナ語辞典 | ● | ー |
| 「現代用語の基礎知識」カタカナ外来語ABC略語辞典 2021年版 | ー | ● |
| 旺文社全訳古語辞典 (第五版) | ● | ● |
| 旺文社古語辞典 第十版 | ● | ● |
| 明鏡 ことわざ成句使い方辞典 | ● | ー |
| 学研故事ことわざ辞典 | ー | ● |
| 大修館 四字熟語辞典 | ● | ー |
| 学研四字熟語辞典 | ー | ● |
| NHK 日本語発音アクセント辞典 新版 | ● | ー |
| 三省堂 反対語便覧［新装版］ | ● | ● |
| 楷行草 筆順字典 | ● | ー |
| 知っておきたい 日本語コロケーション辞典 | ー | ● |
英語学習では、用例や比較の為に複数の辞書の引き比べもすることがあります。
ほぼ同じコンテンツですが、2021年モデルがあるシャープPW-H1に一部最新版が入っています。
| 英語辞書 | XD-SX4800 | PW-H1 |
|---|---|---|
| オックスフォード現代英英辞典（第9版） | ● | ー |
| オックスフォード現代英英辞典 第10版 | ● | |
| ロングマン現代英英辞典 6訂版 | ● | ● |
| ジーニアス英和辞典 第5版 | ● | ー |
| ジーニアス英和辞典 第5版（ジーニアス用例プラス版） | ー | ● |
| ウィズダム英和辞典 第4版 | ● | ● |
| オーレックス英和辞典 第2版 新装版 | ● | ● |
| ベーシックジーニアス英和辞典 | ● | ● |
| ジーニアス和英辞典 第3版 | ● | ● |
| ウィズダム和英辞典 第3版 | ● | ● |
| オーレックス和英辞典 第2版 | ● | ● |
| 英語類語辞典 | ● | ー |
| カタカナで引ける英和辞典 | ー | ● |
英語学習では、ネイティブ発音が入っているものが英語を耳を慣らすのにいいと思います。
学校や塾などの先生が勧めいる書籍や自分でやりやすいと思うコンテンツが入っているものがいいですね。
ここでもシャープの方が新しいコンテンツが多いようです。
カシオは英検重視のコンテンツが多く、シャープはTOEIC・TOEFL も入っています。
英語教育に関しては受験など見ても国の方針がやや迷走しているように感じますが、就職に有利なTOEICは必要になるかと思います。
※TOEICは電子辞書以外で学ぶ人が多いと思います、価格面からか電子辞書からは減りましたね。
カシオには「TEAP」や「GTEC」などもあり、進学希望する学校で何を取り入れているかを知る事も大切ですね
| 学習 英語系 | XD-SX4800 | PW-H1 |
|---|---|---|
| 総合英語 Evergreen | ● | ● |
| Vision Quest 総合英語 | ● | ー |
| Vision Quest 総合英語 2nd Edition | ー | ● |
| ジーニアス総合英語 | ● | ー |
| クラウン総合英語 第3版 | ー | ● |
| 総合英語 be 3rd Edition | ー | ● |
| 徹底例解 ロイヤル英文法 改訂新版 | ● | ● |
| 英文法・語法 Vintage 3rd Edition | － | ● |
| 英文法のトリセツ-じっくり基礎編 | － | ● |
| 英文法のトリセツ-とことん攻略編 | － | ● |
| 英文法のトリセツ-中学レベル完結編 | － | ● |
| 新ユメタン0 | ● | ● |
| 新ユメタン1 | ● | ● |
| 新ユメタン2 | ● | ● |
| 新ユメタン3 | ● | ● |
| ユメジュク | ● | ● |
| ユメブン0 | ● | － |
| ユメブン1 | ● | － |
| GTECR 総合対策ガイドブック | ● | － |
| GTECR 過去問題集 Basic | ● | － |
| GTECR 過去問題集 Advanced | ● | － |
| TEAP英単語ターゲット | ● | ● |
| 英単語ターゲット1900 6訂版 | ー | ● |
| 英単語ターゲット1900 5訂版 | ● | ー |
| 英単語ターゲット1900 5訂版 実戦問題集 | ● | ー |
| 英熟語ターゲット1000〔4訂版〕 | ー | ● |
| 英熟語ターゲット1000〔4訂版〕実戦問題集 | ー | ● |
| 英単語ターゲット1900 6訂版 語彙力確認テスト | ー | ● |
| 7日間完成 英検R1級予想問題ドリル | ● | － |
| 7日間完成 英検R準1級予想問題ドリル | ● | － |
| 7日間完成 英検R2級予想問題ドリル | ● | － |
| 7日間完成 英検R準2級予想問題ドリル | ● | － |
| 7日間完成 英検R3級予想問題ドリル | ● | － |
| 英検R1級過去6回全問題集 <2019年度版> | ● | － |
| 英検R準1級過去6回全問題集 <2019年度版> | ● | － |
| 英検R2級過去6回全問題集 <2019年度版> | ● | － |
| 英検R準2級過去6回全問題集 <2019年度版> | ● | － |
| 英検R3級過去6回全問題集 <2019年度版> | ● | － |
| 2020年度 英検1級 過去6回全問題集 | － | ● |
| 2020年度 英検準1級 過去6回全問題集 | － | ● |
| 2020年度 英検2級 過去6回全問題集 | － | ● |
| 2020年度 英検準2級 過去6回全問題集 | － | ● |
| 2020年度 英検3級 過去6回全問題集 | － | ● |
| 2020年度 英検4級 過去6回全問題集 | － | ● |
| 2020年度 英検5級 過去6回全問題集 | － | ● |
| 英検R1級 でる順パス単 | ● | ● |
| 英検R準1級 でる順パス単 | ● | ● |
| 英検R2級 でる順パス単 | ● | ● |
| 英検R準2級 でる順パス単 | ● | ● |
| 英検R3級 でる順パス単 | ● | ● |
| 英検4級 でる順パス単 | － | ● |
| 英検5級 でる順パス単 | － | ● |
| ゼロから始める英文法 高校レベル〔改訂版〕 | ● | － |
| ゼロから始める英文法 中学レベル〔改訂版〕 | ● | － |
| ゼロから始める英文法 ドリル500 | ● | － |
| 完全攻略！ TOEFL iBT®テスト | － | ● |
| 新TOEIC®テスト文法特訓プログラム | － | ● |
| TOEIC®TEST 文法・語彙出るとこだけ！問題集 | － | ● |
| 1日3分 TOEIC® Test Part5 | － | ● |
| はじめてのTOEIC® L＆R テスト全パート総合対策 | － | ● |
| 英文手紙用例辞典 | － | ● |
| ABOUT ME FOR STUDENTS 10代から英語で自己紹介ができる本 | － | ● |
| 速読英単語 必修編 改訂第7版 | － | ● |
| 動詞活用マスタードリル | － | ● |
定番ＮＨＫ英語が入っているのも電子辞書のいいところ、カシオは「ラジオ英会話」も入っていて充実しています。
| 英会話 | XD-SX4800 | PW-H1 |
|---|---|---|
| 英単語最大20万語ネイティブ発音 | ● | ー |
| ATR CALL 5000 | ● | |
| しゃべって身につく 英会話スキット・トレーニング［電子増補版］ | ● | ー |
| 毎日ウィークリー | ● | ー |
| 『CNN ENGLISH EXPRESS』Worksheet | ● | ー |
| リトル・チャロ NY編 | ● | ー |
| リトル・チャロ1 | ー | ● |
| リトル・チャロ2 | ● | ● |
| リトル・チャロ3 | ー | ● |
| NHKラジオ ラジオ英会話 (2018年度版) | ● | ー |
| NHKラジオ 基礎英語1 (2016年度版) | ● | ー |
| NHKラジオ 基礎英語2 (2016年度版) | ● | ー |
| NHKラジオ 基礎英語3 (2016年度版) | ● | ー |
| NHKラジオ講座 基礎英語１ for Brain（2018年版） | ー | ● |
| NHKラジオ講座 基礎英語2 for Brain（2018年版） | ー | ● |
| NHKラジオ講座 基礎英語3 for Brain（2018年版） | ー | ● |
| 絶対『英語の耳』になる! BASICSリスニング基本30のルール | ● | ー |
| 絶対『英語の耳』になる! リスニング50のルール | ● | ー |
| 絶対『英語の耳』になる! リスニング50のルール 実践トレーニング編 | ● | ー |
| 発音トレーニング | ● | ー |
| 改訂版 キクタン【Entry】2000 | ● | ● |
| 改訂版 キクタン【Basic】4000 | ● | ー |
| 改訂版 キクタン【Advanced】6000 | ● | ー |
| 改訂版 キクタン【Super】12000 | ● | ー |
| 改訂第2版 キクタン【Basic】4000語レベル | ー | ● |
| 改訂第2版 キクタン【Advanced】6000語レベル | ー | ● |
| 改訂第2版 キクタン【Super】12000語レベル | ー | ● |
| キクタンリーディング【Entry】2000 | ● | ー |
| キクタンリーディング【Basic】4000 | ● | ー |
| 改訂第2版 キクタンリーディング【Basic】4000語レベル | ー | ● |
| 改訂第2版 キクタンリーディング【Advanced】6000語レベル | ー | ● |
| 改訂第2版 キクタンリーディング【Super】12000語レベル | ー | ● |
| キクタンGTEC®【Basic＆Advanced両対応】 | ● | ● |
| キクジュク【Basic】1800 | ● | ー |
| キクジュク【Super】3600 | ● | ー |
| 改訂版 キクタン英検R1級 | ● | ー |
| 改訂版 キクタン英検R準1級 | ● | ー |
| 改訂版 キクタン英検R2級 | ● | ● |
| 改訂版 キクタン英検R準2級 | ● | ● |
| 改訂版 キクタン英検R3級 | ● | ● |
| 聞いて覚える英単語 キクタン TOEFL® Test 【頻出編】 | ● | |
| 英語名演説・名せりふ集 Ver.5(2 movies) | ● | ー |
| 英語名演説･名せりふ集 Ver.2 | ー | ● |
| TOEIC®テスト ボキャブラリー730 | ー | ● |
| TOEIC®テスト イディオム730 | ー | ● |
| システム英単語 5訂版 | ー | ● |
| Z会 音読英単語 入門編 | ー | ● |
| 音声付き英語発音解説 | ー | ● |
| OXFORD BOOKWORMS ベストセラー厳選集 | ー | ● |
| 音声付き英会話 | ー | ● |
| 大学入試英語リスニング基礎対策 2020年版 | ー | ● |
英語以外のコンテンツはややシャープの方が多いですね。
自分に必要なもの、関心があるコンテンツを使うのがいいと思います。
| 学習 その他 | XD-SX4800 | PW-H1 |
|---|---|---|
| 山川 日本史小辞典（改訂新版） | ● | ● |
| 山川 世界史小辞典（改訂新版） | ● | ● |
| 日本史用語集 改訂版 | ● | ー |
| 世界史用語集 改訂版 | ● | ー |
| 現代社会用語集 第2版 | ● | ー |
| 政治・経済用語集 第2版 | ● | ー |
| 地理用語集 第2版 | ● | ー |
| 倫理用語集 第2版 | ● | ー |
| 用語集 現代社会+政治・経済〈’20 ‐ ’21年版〉 | ー | ● |
| 用語集 倫理 新訂第4版 | ー | ● |
| 地学用語集 | ● | ● |
| 山川 一問一答日本史 第2版 | ● | ー |
| 山川 一問一答世界史 第2版 | ● | ー |
| 山川 一問一答 日本史 第3版 | ー | ● |
| 山川 一問一答 世界史 第3版 | ー | ● |
| 山川 一問一答 現代社会 | ● | ● |
| 山川 一問一答倫理 | ● | ● |
| 山川 一問一答政治・経済 | ● | ● |
| 山川 一問一答 地理 | ● | ● |
| 近現代文学事典（「青空文庫」リンクつき） | ー | ● |
| 現代文名作選 | ー | ● |
| 百人一首 | ● | ● |
| 聞いて味わう国語名作集 | ● | ー |
| 大修館 近現代文学事典 | ● | ● |
| 古語林 古典文学事典 | ● | ー |
| 古語林 名歌名句事典 | ● | ● |
| 常用漢字の難読辞典 | ー | ● |
| 出口汪 現代文講義の実況中継① | ー | ● |
| 出口汪 現代文講義の実況中継② | ー | ● |
| 明鏡 文法用語集 | ー | ● |
| 明鏡 口語と文語の活用表 | ー | ● |
| 空飛ぶ小論文教室 | ー | ● |
| 大学入学共通テスト 飯塚敏夫 漢文［国語］講義の実況中継 | ー | ● |
| 旺文社 生物事典 五訂版 | ● | ● |
| 旺文社 物理事典 | ● | ● |
| 旺文社 化学事典 | ● | ● |
| 高校数学解法事典 第九版 | ● | ● |
| 高校数学公式集 | ● | ー |
| 受かる！数学検定準2級 | ー | ● |
| 受かる！数学検定2級 | ー | ● |
| 覚えておくべき 物理公式101 [新装版] | ● | ー |
| 入試に出る化学反応式 まとめとポイント [改訂版] | ● | ー |
| 古文単語・熟語ターゲット270 | ● | ● |
| 漢字ターゲット1700 | ● | ● |
| 漢検ポケットでる順 3級 | ー | ● |
| 漢検ポケットでる順 準2級 | ー | ● |
| 漢検ポケットでる順 2級 | ー | ● |
| ビジュアル古典ミニ図鑑 第二版 | ー | ● |
| 古典名作冒頭選 | ー | ● |
| 写真で味わう名歌名句 第二版 | ー | ● |
| Z会 入試に出る地理B用語＆問題2000 改訂版 | ー | ● |
| Z会 入試に出る日本史B用語＆問題2100 改訂第2版 | ー | ● |
| Z会 入試に出る世界史B用語＆問題2000 改訂第2版 | ー | ● |
| 日本史年代暗記ターゲット312 | ー | ● |
| 世界史年代暗記ターゲット315 | ー | ● |
| 歴検チャレンジ！ | ー | ● |
旅行コンテンツはシャープは全て無くしたようです。
もっとも、数合わせの面もあるのかなと思っていたので問題ないかと思います。
| 旅行 | XD-SX4800 | PW-H1 |
|---|---|---|
| ひとり歩きの会話集 英語 | ● | ー |
| ひとり歩きの会話集 ドイツ語 | ● | ー |
| ひとり歩きの会話集 フランス語 | ● | ー |
| ひとり歩きの会話集 スペイン語 | ● | ー |
| ひとり歩きの会話集 イタリア語 | ● | ー |
| ひとり歩きの会話集 韓国語 | ● | ー |
| ひとり歩きの会話集 中国語 | ● | ー |
| ひとり歩きの会話集 タイ語 | ● | ー |
| ひとり歩きの会話集 ベトナム語 | ● | ー |
| ひとり歩きの会話集 インドネシア語 | ● | ー |
| ひとり歩きの会話集 マレーシア語 | ● | ー |
| ひとり歩きの会話集 ロシア語 | ● | ー |
| ひとり歩きの会話集 ブラジル・ポルトガル語 | ● | ー |
| ひとり歩きの会話集 トルコ語 | ● | ー |
| ひとり歩きの会話集 台湾編 | ● | ー |
| ひとり歩きの会話集 フィリピン語 | ● | ー |
| ひとり歩きの会話集 16言語基本表現? | ● | ー |
| Dr.PASSPORT 日本語→英語版 | ● | ー |
| Dr.PASSPORT 日本語→スペイン語版 | ● | ー |
| Dr.PASSPORT 日本語→ドイツ語版 | ● | ー |
| Dr.PASSPORT 日本語→フランス語版 | ● | ー |
| Dr.PASSPORT 日本語→イタリア語版 | ● | ー |
| Dr.PASSPORT 日本語→中国語版 | ● | ー |
| Dr.PASSPORT 日本語→韓国語版 | ● | ー |
| Trouble Passport 日本語→英語版 | ● | ー |
| Trouble Passport 日本語→スペイン語版 | ● | ー |
| Trouble Passport 日本語→ドイツ語版 | ● | ー |
| Trouble Passport 日本語→フランス語版 | ● | ー |
| Trouble Passport 日本語→イタリア語版 | ● | ー |
| Trouble Passport 日本語→中国語版 | ● | ー |
| Trouble Passport 日本語→韓国語版 | ● | ー |
電子辞書高校生向けを最安値で探すならここから！
↓
